4/3/11

Día de lluvia /Raining day

Hoy hace un día de esos que yo odio profundamente, no hay luz, es todo gris, llueve sin parar, hace frío...brrrr
Lo que peor llevo es la falta de luz, eso me apaga muchísimo, me temo que quizás soy medioplanta y necesito hacer la fotosíntesis diariamente, no se, pero algo pasa, porque mientras viví en Bilbao, donde el 80% de los días son así (esta estadística por supuesto me la acabo de inventar basandome en mi experiencia) , me fui apagando poquito a poco hasta que al final estaba mediodepre, y es que Euskadi es solo apto para vascos y valientes. En parte por eso me volví al sur, donde casi siempre hace sol, el cielo es celeste y puedo hacer la fotosíntesis every day...
Menos días como hoy, en los que el cielo me recuerda que Bilbao se extiende por donde quiere, y que mi segunda casa, mi casa nublada, me echa de menos casi tanto como yo a ella...¡aunque su clima me mate por dentro!

Pd: Creo que lo veo tan negro porque me duele una muela, si no fuera así diría que hoy es un buen viernes casero de peli, pizza y craft, pero como me duele mucho es un día de mierda, ¡aun siendo viernes y todo! GRRRR



Today is one of those days that I deeply hate, no light, it's all gray, non-stop rain, cold ... brrrr The worst is the lack of light, that turns me completely off, I fear that perhaps I´m half-plant and need my daily photosynthesis,I don´t know, but something happens, because while I lived in Bilbao, where 80% of the days are so (of course, this statistic I just invented it based on my experience),I went turning off a little as the time passed by,until eventually I was half-depressed, assuming Euskadi is suitable only for Basque and brave people. That´s in part why I turned back to the south, where the sun always or mostly shines, the sky is blue and I can do photosynthesis every day ... Except days like today where the sky reminds me that Bilbao expands where it wants, and my second home, my cloudy home, misses me as much as I miss it... although its weather kills me!!
PS: I think I see all black because I have a toothache, if not, i would say today is a good Friday to stay at home: a film, pizza and crafting, but as it really hurts is a shitty day, although Friday and all ! GRRRR

16 comentarios:

Spanish Chick Abroad dijo...

Ay niña, estos dientes que dios nos ha dado ( o nuestros padres) son una porquería, yo siempre ando liada con dentistas y demás!
Aquí en Inglaterra hoy para variar también hace día de mierda y frío...espero que para el domingo, al menos la lluvia en Málaga se haya ido, y poquito a poco yo también empiece a hacer la fotosíntesis...porque como tu dices, vivir en un sitio sin sol durante tanto tiempo, entristece!!
Un besin y espero que la muela te de tregua! xx

((*natsi*)) dijo...

pues aora esta mejor, esta mañana cuando me levanté daba asquete xDD dios mio en 5 min de mi casa al curro me he EMPAPADO XD y casi 6 horas mas tarde todavía estoy mojada D:! ya mismo me acechara un resfriado de tres pares T_T

pf k ganas dllegar a casa y poder cambiarme D: y que mejore el dia por dios xD k viene el fin d semana!! XD

noemozica dijo...

nooooooooooooooooo!!! tú tienes q estar cheerful!!! si la princesita se nos apaga, ¿¿¿qué haremos el común de los mortales???
(ese j. que me ha chutao, es bilbaíno. sniff).
¡¡¡mua!!!
(¡¡y yo tb estoy con dolor de muela!! ¡¡aarrgghh!!

Felipe dijo...

Si es que las lluvias son un rollo, niña!! Pero ánimo, que ya verás como el lunes hace un sol radiante...que nosotros tenemos la teoría de que solo llueve los findes.

mirikong handmade dijo...

pues siii es dia nublado a punto de caer gorda, al menos por aqui.... y si encima duele la muela... ays....
pasa el finde lo mejor posible que con suerte el dolor se va... y sale el sol!!!
muchos besos!!

la princesita dijo...

@Spanish Chick Abroad
Lo de mis dientes es que es harina de otro costal, ¡pero prefiero no recorarlo! ¡aunque me está doliendo que no me deja no pensar! GRRR!

Bea, le damos a la lluvia 2 días, ¡2dias! después, ¡FUERA! ¡que Málaga tiene que recibirte como te mereces!

@((*natsi*))
Pobre, yo hoy he hecho pellas y no he ido al estudio, algo bueno tiene que tener ser tu jefa, vale que se gana una porquería de dinero, ¡pero por lo menos me he podido quedar en casa esta mañana tan mala! jajajaja

@noemozica
Noe, ¿es Bilbaíno? como mi pareja, espero que a él no se le ocurra darme una patada como tu dices, ¡porque a estar alturas creo que lo mato! jajajaja

Tia y yo tengo muchos día apagados, de hecho acabo de pasar una racha mu malita que no me termino de quitar, lo que pasa es que ponerme a quejarme en la red me parece un horror, ¡me quejo en mi casa! jajajaja
Aunque lo normal en mi es ser positiva eh, lo que pasa es que hay días y días, ¡está claro!

@Felipe
¡Sinceramente espero que se arregle antes del lunes!

@mirikong handmade
El dolor no creo que se vaya, ¡pero me encantaría!
uchas gracias!

Sand dijo...

Ufff! En Madrid llevamos una semana así y yo ya no sé si tirarme de los pelos, cocinar bizcocho de chocolate en cantidades industriales o meterme en la cama y que me despierten cuando se vaya el nubarrón...

¡primavera, ven yaaaaaaa!

jeremalaga dijo...

Que quejicas sois todos, ya en malaga al medio dia estaba el sol fuera, ademas ese agua viene muy bien para las plantas, que si no , como van ha estar en primavera los jardines tan preciosos.....
Lo del dolor de muelas ya si es para quejarse, pero en fin, ya se quitara tambien.

la princesita dijo...

@Sand
Sand, yo voto por "cocinar bizcocho de chocolate en cantidades industriales" y mandarle uno a la meri por correo urgente, ¡así matamos dos pájaros de un tiro! jajajaja

@jeremalaga
Es cierto, el dolor de muelas me pone además de irascible, quejica, ¡la verdad es que no me aguanto ni yo misma! ¡menos mal que tu si me aguantas, ¡o por lo menos disimulas! jajajajaja

Pirusca dijo...

Mira el lado bueno, gracias a este día gris tenemos un dibujo tan bonito como este!
Cuídate mucho!

la princesita dijo...

¡Aquí el que no se consuela es porque no quiere! jajajaja

Noelia Porras Camarero dijo...

a mi en cambio me encantan esos días oscuros y el frío del norte! bueno eso se puede explicar porque soy de Burgos jejeje pero bueno tb tenemos solete eh!! besinesss

Kiri and Carla dijo...

A mí me pasó igual, me volví de Alemania a Valencia porque aquel clima me podía y hoy ha llovido a mares aquí! Pero bueno, después de un día agitadillo se agradece estar en casita, a ver si mañana mejora! Me encanta tu ilustración de hoy, es un poquito como yo hoy :P

supercursi dijo...

jo, es que además ya no apetece más frío, y hasta yo que soy la tonta de la lluvia quiero ponerme al sol cual lagarto :(

pues mira, no sé que harás tú al final, pero yo voy directa a jincarme la pizza del viernes, ¡jajaja! (ánimo, que son blanditas y tu muela no sufrirá).

Eva de andar por casa dijo...

a mi me mola la lluvia... y sobre todo el tormentazo de hoy... asi me vienen 4 gatos, literalmente, al yoga y se trabaja mejor... Lo malo, que uno de esos 4 era la bipolar... GRRR!!! jajaja, pero bueno ha estado muy comedida por eso mismo, porque se notaría mucho que da por culo jajaja. Asi que vivan los dias que caen chuzos de puntaaaa!!!

la princesita dijo...

@Noelia Porras Camarero
Si eres de Burgos estás inmunizada, yo es el sitio donde mas frío he pasado en mi vida, ¡y eso que solo iba de paso! jajajajaja

@Kiri and Carla
Es un poquito como yo también, solo que yo no me he quitado el pijama pa ná, jajajaja

@supercursi
Pues imaginate yo que la odio, que hartura de invierno ya! ¡y eso que el invierno de aqui es cascarilla! jajajajaja
Yo al final me he hecho unos paninis que me voy a comer ahora, con mi superdolor de muela y todo, que ha ido a mas :S

@Eva de andar por casa
Bueno, ¡pues menos mal que alguien ha sacado algo positivo de esta porquería de día!